한림대학교 한림과학원

언론보도

  • 열린광장
  • 언론보도

2010년 09월 11일자 강원도민일보 기사

관리자 | 2011.06.30 00:00 | 조회 753
한국 최초 신조어 단행본  
한림과학원 출간 ‘한국근대 신어사전’ 

한림대 한림과학원이 개념소통자료총서 ‘한국근대 신어사전’을 펴냈다.

이 책 은 한림과학원에서 한국 개념 연구의 확산을 위해 단행본으로 출간된 한국 최초의 신조어 사전인 ‘현대신어석의’(1922)와 한국인 의 식민지 근대 경험을 표현했던 어휘들을 수록한 ‘신어사전’(1934)을 모아 오늘날의 독자들도 쉽게 읽을 수 있도록 번역에 가까 운 윤문을 한 것.

두 권의 단행본 모두 어휘연구에 있어서도 매우 귀중한 자료지만 그동안 일반 연구자들의 접근이 쉽지 않았다.

‘한국근대 신어사전’은 현대신의석의와 신어사전, 어휘색인, 원문 등으로 엮었다.

김 용구 한림과학원장은 발간사를 통해 “동아시아와 한국인의 정신 구조에는 전통의 그림자, 굴절된 서유럽의 개념, 스스로 창조한 근대 와 탈근대의 경험이 공존하고 있다”며 “그 분열과 이질성을 극복하는 것은 정치, 경제의 접근만으로는 가능하지 않으며 정신, 문화 의 접근이 선행되어야 한다”고 밝혔다. 윤수용

554개(23/28페이지)
언론보도
번호 제목 작성자 작성일 조회수
114 2012년 03월 23일자 국민일보 기사 사진 관리자 2012.03.26 00:00 859
113 2012년 03월 19일자 교수신문 기사 사진 관리자 2012.03.26 00:00 835
112 2012년 01월 12일자 경향신문 기사 사진 관리자 2012.02.02 00:00 818
111 2012년 01월 11일자 한겨레 기사 사진 관리자 2012.02.02 00:00 802
110 2012년 01월 11일자 강원도민일보 기사 사진 관리자 2012.02.02 00:00 831
109 2011년 12월 07일자 뉴시스 기사 사진 관리자 2012.10.30 00:00 826
108 2011년 10월 29일자 강원일보 기사 사진 관리자 2012.01.30 00:00 766
107 2012년 01월 10일자 연합뉴스 기사 사진 관리자 2012.01.11 00:00 817
106 2011년 10월 24일자 교수신문 기사 사진 관리자 2011.11.01 00:00 780
105 2011년 10월 24일자 교수신문 기사 사진 관리자 2011.11.01 00:00 734
104 2011년 09월 26일자 강원도민일보 기사 사진 관리자 2011.09.26 00:00 713
103 2011년 09월 20일자 교수신문 기사 사진 관리자 2011.09.21 00:00 722
102 2011년 09월 19일자 etnews 기사 사진 관리자 2011.09.21 00:00 654
101 2011년 09월 19일자 동아일보 기사 사진 관리자 2011.09.21 00:00 695
100 2011년 08월 27일자 강원도민일보 기사 사진 관리자 2011.08.30 00:00 739
99 2011년 08월 27일자 강원일보 기사 사진 관리자 2011.08.30 00:00 771
98 2011년 07월 22일자 강원일보 기사 사진 관리자 2011.07.26 00:00 791
97 2011년 07월 18일자 강원일보 기사 사진 관리자 2011.07.19 00:00 736
96 2011년 06월 27일자 강원일보 기사 관리자 2011.06.30 00:00 729
95 2011년 05월 13일자 국민일보 기사 관리자 2011.06.30 00:00 785