한림대학교 한림과학원

갤러리

  • 열린광장
  • 갤러리

제2회 코젤렉 개념사 사전 번역 워크샵

관리자 | 2015.05.28 18:01 | 조회 598





제2회 코젤렉 개념사 사전 번역 워크샵 개최

◈ 일정
- 일시 및 장소
  ▶ 일시 : 2011년 5월 27일 금요일 오후 4시~6시
  ▶ 장소 : 서울 한림국제대학원대학교 제1관 회의실 (서울 강남구 대치동 907-13)

- 행사일정
▶ 4:00~5:00 : 발표 (이진일 : 성균관대, ‘보수주의’ 항목 역자)
           “개념사의 학문적 구성과 사전적 기획 사이에서 - 코젤렉의 개념사 사전 1-5를 중심으로”
▶ 5:00~6:00 : 역사적 기본 개념 사전 번역의 문제점 (2차 번역자 전체)
           - 번역의 통일성을 위한 문제점과 그 해결을 위한 토론
           - 번역원고 작성지침